"LA VIE DEVANT SOI" DE ROMAIN GARY: Activités de compréhension (pp. 249-274)

 

letemps.ch

QUESTIONS DE COMPRÉHENSION (10 points):

1. Quelle est l'idée que Momo a eue pour éviter qu'on emmène Madame Rosa à l'hôpital et que celui-ci utilise avec le docteur Katz et le gérant? (pp. 250-252, 256-257)

2. Expliquez la réaction du docteur Katz et son contexte historique (voir cahier de citations) (p. 252)

3. À quoi sert le portrait de "Monsieur Hitler" que Madame Rosa gardait sous son lit? Expliquez pourquoi Madame Rosa veut descendre à son "trou juif" et ce qui se passe avec Monsieur Mimoûn à l'escalier (pp. 259-262)

4. Momo a une dernière rencontre avec Monsieur Hamil où il lui pose encore une fois une question du passé. Comment interprétez-vous l'intention de l'auteur? (pp. 266-267)

5. Résumez ce qui se passe avec Momo à la fin du roman comme si vous étiez un journaliste, à la troisième personne. Expliquez son insistance à parler de l'amour (pp. 272-274)

LEXIQUE (tiré de l'édition Classicocollège):

-Baraka: chance, en arabe.

-Mazltov: félicitations, en langue hébraïque.

-La Pitié: La Pitié Salpêtrière (hôpital parisien)

-Khlaoui: testicules.

-Oujda: ville du Maroc.

-Burnous: grand manteau de laine à capuche, porté en Afrique du Nord.

-Trente sacs: dans le langage familier de l'époque, "un sac" correspond à dix francs.

-Hétérosexuel: Momo veut dire "homosexuel".

CAHIER DE CITATIONS:

-"C'est la première fois qu'un Arabe envoie un Juif en Israël" (p. 252)

-"Je lui [au gérant] ai même fait remarquer que s'il mettait Madame Rosa à l'hôpital et moi à l'Assitance il allait avoir tous les Juifs et tous les Arabes de Belleville sur le dos, parce qu'il nous a empêchés de retourner dans la terre de nos ancêtres" (p. 257)

-"Soyez tranquille, Madame Rosa, je vous laisserai pas devenir champion du monde des légumes dans un hôpital" (p. 259)

-"Elle commençait à fonctionner, parce que chez les vieux, c'est toujours les souvenirs qui sont les plus forts" (p. 260)

-"Ce n'est pas vrai que je suis resté trois semaines à côté du cadavre de ma mère adoptive parce que Madame Rosa n'était pas ma mère adoptive [... ] Je pense que Monsieur Hamil avait raison quand il avait encore sa tête et qu'on ne peut pas vivre sans quelqu'un à aimer [...] Moi j'ai aimé Madame Rosa et je vais continuer à la voir [...] C'est Madame Nadine qui m'a montré comment on peut faire reculer le monde et je suis très intéressé et le souhaite de tout coeur [...] Il faut aimer" (p. 273-274)

"LA VIE DEVANT SOI" DE ROMAIN GARY: Activités de compréhension (pp. 230-248)

 

leparisien.fr

QUESTIONS DE COMPRÉHENSION (10 points):

1."Madame Rosa disait souvent que tous ses malheurs venaient des Juifs et que si elle n'avait pas été juive, elle n'aurait pas eu le dixième des emmerdements qu'elle avait eus" (p. 231) Pensez-vous que Madame Rosa a raison à penser ainsi? Expliquez. 

2. "Le père Andrè et le rabbin [...] restaient là sur deux chaises à côté du lit avec Madame Rosa. Ils ont même parlé de la guerre du Vietnam parce que c'était un terrain neutre" (pp. 232-233) Expliquez brièvement cette référence historique et pourquoi on la présente comme "terrain neutre".

3. Entre les pages 233 et 239 se déroule un dialogue entre Momo et le docteur Katz à propos de Madame Rosa. Expliquez ce que le héros demande au médecin, et les arguments de chacun en faveur et contre.

4. Pourquoi le docteur Katz n'avait-il rien dit à Momo de son vrai âge? Comment trouvez-vous qu'il parle d'"une belle histoire d'amour" (pp. 239-240)

5. Quelle est la réaction de Madame Rosa quand Momo lui révèle ce qu'on pense faire d'elle? Pourquoi parle-t-elle de la Gestapo? (pp. 244-245)

CAHIER DE CITATIONS:

-"Madame Rosa disait souvent que tous ses malheurs venaient des Juifs et que si elle n'avait pas été juive, elle n'aurait pas eu le dixième des emmerdements qu'elle avait eus" (p. 231)

-"Et c'est vous qui devriez le lui faire [l'euthanasie] parce qu'il faut un médecin juif pour ça pour ne pas avoir d'antisémitisme" (p. 234)

-"Momo, tu ne vas pas me mentir? je suis une vieille Juive, on m'a tout fait qu'on peut faire à un homme..." (p. 244)

-"Madame Rosa <...> est la seule chose que j'aie aimée ici et je ne vais pas la laisser devenir champion du monde des légumes pour faire plaisir à la médecine et quand j'écrirai les misérables je vais dire tout ce que veux..." (pp. 235-236)

"LA VIE DEVANT SOI" DE ROMAIN GARY: Activités de compréhension (pp. 208-229)

 

 

QUESTIONS DE COMPRÉHENSION (10 points):

 

1. "J'étais dans un tel état de manque que je ne sentais même pas les quatre ans de plus que j'avais gagnés, c'était comme si j'en avais toujours dix, je n'avais pas encore la force de l'habitude" (p. 211). Expliquez l'état d'âme de Momo et ses causes.

2. Pourquoi Momo va-t-il revoir Nadine? Que raconte-t-il à sa famille? (pp. 211-221) En faites un résumé.

3. Pourquoi pensez-vous que le "docteur Ramon" s'intéresse-t-il à Momo? (pp. 213-221)Trouvez des indices dans le texte, et citez-les.

4. Expliquez, par des citations du chapitre, la réaction de Momo devant les enfants de Nadine (pp. 221-223).

5. Quelle est la réponse de Madame Rosa à la question de Momo sur son âge? (pp. 228-229) Comment la trouvez-vous?

 

CAHIER DE CITATIONS: 

-"J'arrivais plus à m'arrêter tellement j'avais envie de tout sortir mais là évidemment c'est pas possible parce que je suis pas Monsieur Victor Hugo, je ne suis pas encore équipé pour ça" (pp 214-215)

-Monsieur Hamil a un Livre de Monsieur Victor Hugo sur lui et quand je serai grand j'écrirai moi aussi les misérables parce que c'est ce qu'on écrit toujours quand on a quelque chose à dire" (pp. 217-218)

-"Je n'avais qu'une envie, c'était de m'asseoir à côté de Madame Rosa parce qu'elle et moi, au moins, c'était la même merde" (p. 225).

-"Ils vont me faire vivre de force, à l'hôpital, Momo. Ils ont des lois pour ça. C'est des vraies lois de Nuremberg. Tu ne connais pas ça, tu es trop jeune.

-J'ai jamais été trop jeune pour rien, Madame Rosa" (p. 227).